Prevod od "vidim da imaš" do Brazilski PT


Kako koristiti "vidim da imaš" u rečenicama:

Vidim da imaš problema oko ulaza i izlaza iz ambasade.
Você está entrando e saindo tranquilamente da embaixada.
Vidim da imaš Meksikanca, i Irca, imaš Jevreja, i Italijana, ne?
Você tem um mexicano, um irlandês, um judeu e um italiano, certo?
Vidim da imaš malo problema ovde.
Bem. Vejo que tiveram um pequeno problema.
Ali vidim da imaš nešto što vredi mnogo više.
Mas vejo que você tem algo que vale bem mais.
Pa drago mi je da vidim da imaš smisao za humor.
Que bom que tem senso de humor.
Ne vidim da imaš drugi izbor.
Não vejo outra escolha para você.
Vidim da imaš veze meðu èuvarima.
Vi você todo amiguinho daquele picareta. Sim, gostam muito de mim.
Vidim da imaš neke nove vrèeve za pivo.
Vejo que você tem umas canecas novas aqui.
Vidim da imaš prelepe oèeve plave oèi.
Vejo que herdou os belos olhos azuis de seu pai.
Vidim da imaš Neitzscheanca na brodu.
Vejo que tem um nietzscheano a bordo.
Vidim da imaš zmije i iskrice. Gde su dobre stvari?
Eu vejo que você tem cobras e estrelinhas... mas onde está o material do bom?
Vidim da imaš teret koji nosiš u Plavu bazu.
Vejo que está levando uma carga para a base Blue.
Vidim da imaš krst i raspeæe ovde, zar ne?
Vejo que você tem a cruz e o crucifixo aqui, certo?
Vidim da imaš menadžersko iskustvo u prehrambenoj industriji.
Você tem experiência de administração na indústria de serviços de comida.
Vidim da imaš ženu i klinca.
Vejo que você tem esposa e filho.
Vidim da imaš novu prijateljicu, Tejla.
Vejo que fez um novo amigo, Teyla.
Vidim da imaš žeð za osvetom.
Eu vejo que está sedento por vingança.
Da, Maršale, vidim da imaš novo odelo i fenomenalno je.
Sim, Marshall. Eu reparei seu novo terno e é demais.
Vidim da imaš moje auto, da li imaš moj novac.
Vejo que tens o meu carro, tens o meu dinheiro?
Vidim da imaš diplomca koji za tebe bije bitke, skinut æu te sa tapeta danas.
Vejo que você arrumou uma aluna da pós para lutar suas batalhas por você. Vou deixar você ficar com o seu dinheiro do almoço hoje.
Ne vidim da imaš dovoljno svinja za taj posao.
Não vejo nenhum Tommy Hatcher, Marc.
Vidim da imaš problema sa suradnikom.
Vejo que está tendo problemas com seu sócio.
Vidim da imaš lep satiæ, Èak.
Vi que tem um relógio novo, Chuck.
Vidim da imaš problem sa autom.
Vejo que está parado com seu carro.
Vidim da imaš novca po onom šminkerskom autu.
Vejo que tem dinheiro, pelo seu carro chique.
Vidim da imaš sve što ti je potrebno.
Vejo que tem tudo que precisa.
Vidim da imaš društvo, ali æu ti postaviti brzo pitanje.
Sei que tem companhia, mas preciso fazer uma pergunta.
Oèe, vidim da imaš novog službenika.
Pai, vejo que tem um novo funcionário.
Po okovratniku vidim da imaš drvo jabuke i gipku ženu.
Não conte. Vejo pelo seu colarinho... Tem uma macieira e uma esposa manca.
Lepo je što vidim da imaš ekipu ovde.
É bom ver os jogadores ali também.
Vidim da imaš još nešto za reæi.
Percebo que tem outra coisa que quer dizer.
Vidim da imaš isti ukus kao majka.
Tem o gosto da sua mãe para homens.
Vidim da imaš ime dame na ruci.
Percebi que tem o nome de uma dama em seu braço.
Vidim da imaš mamin smisao za humor.
Essa foi boa. Herdou o senso de humor de sua mãe. O que quer por ele?
Vidim da imaš problema sa spavanjem.
Vejo que você tem problemas para dormir.
Dobro, vidim da imaš prljavu maštu.
Percebo que faz uma péssima imagem.
Vidim da imaš razlièite vrste neoèekivanih dimenzija.
Estou descobrindo muitas coisas inesperadas de você.
Vidim da imaš i lep novi sat.
E tem um novo e belo relógio de ouro.
Vidim da imaš pune ruke posla, Al.
Você tem um trabalhão aqui fora, Al.
Posebno vidim da imaš novog dobavljaèa i sve to.
Especialmente vendo que conseguiu um novo supridor.
Ali ne vidim da imaš izbora.
Mas não vejo outra saída que você pode ter.
Vidim da imaš gde da prespavaš.
Deve ter arrumado outro lugar para dormir.
Vidim da imaš drugaèija oseæanja, ali neæeš da mi kažeš koja, pa moram da pogaðam.
Percebo que você sente alguma outra coisa. Como não me diz o que é, vou ter que adivinhar.
Vidim da imaš jednu od onih novih telefonskih sekretarica.
Entendi, é uma dessas novas secretárias eletrônicas.
2.02738904953s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?